A busy gathering place for students, staff and visitors from all over the world is not where you’d normally expect to find an exhibition of poster-poems. But if all those poems were bilingual, with many different languages represented, written originally by poets often famous in their own countries ? That might be quite an eloquent…